Tuesday, March 10, 2015

MEMES y CARTELES

NOTICIAS????

Ese momento en donde lo único que se ve en las noticias es esto:

(Últimas noticias de Hialeah)








PERO AFUERA
Se ve esto:




NO TODO SON ASALTOS Y CRIMINALES
La gente que no vive en Hialeah piensa que esto es una selva!

Si dieran menos noticias sensacionalistas, y más como estas....


SPANGLISH FULL TIME

SI VAS POR LOS WAREHOUSE' DE LOS CHINOS, PUEDES TOMARTE UN 'SPRAIT'

Me lo encontré cerca de los Warehouses de los chinos por la 163 y la 57 NW (4 Avenida del West, Red Road, la VIrgen de los Baches, etc). Obviamente, le pedÍ un “Sprait” porque ya no tenían “Tee”. __Food truck close to the Warehouses by 163 and 57 NW Ave. They ran out of "tee", so I ordered a "sprait"?

BIENVENIDOS/ WELCOME



Se merecía un blog, ¿verdad? Siempre pasa algo en “La Ciudad que Progresa”. Por eso hacía falta un espacio para reírnos de las metidas de pata que se ven aquí, las mismas que sabemos son parte de lo cotidiano, del andar diario por las calles de la polémica ciudad. Hialeah goza y sufre al mismo tiempo de la herencia cubana mezclada con la cultura y tradición norteamericana, pero si nos reímos de las cosas malas y tratamos de arreglarlas al mismo tiempo que celebramos las cosas buenas, que igual las hay, todo estará OK. Puedes creer que es un desastre, pero tiene su encanto.
Aquí todos los días se ve algo gracioso, curioso o impactante y espero poder compartirlo con ustedes.
Por ahora, BIENVENIDOS.

WELCOME

This is The City of Progress, right? Well, it just got a blog! We got a nice blend of Cuban heritage mixed with American tradition. Sometimes it is a mess, but a lovely one. Every day we see something impressive or funny in this city. Well, I'll try to share my experiences living in Hialeah.